La historia detrás del Espanglish con “E”

Posted by Espanglish Team on

¡Saludos!

Muchísimas gracias por visitar Espanglish Shop e interesarse en conocer más sobre nosotros.

Como ya les habíamos advertido, para todo tenemos una historia. Sucede que el nombre de Espanglish tiene su propia historia. Cada vez que viajamos a un destino internacional, al vernos hablar entre nosotros en español, pero tener pasaporte de Estados Unidos, no hacen las mismas preguntas siempre y estas tres (3) preguntas son las “top”:

  • ¿En Puerto Rico se habla español o se habla inglés?
  • ¿Por qué tienen pasaporte de Estados Unidos?
  • ¿Votan por el presidente de Estados Unidos?

 

Blog: La historia detrás del Espanglish con “E” - Las Vegas

 Las Vegas (Estados Unidos)

 

Inmediatamente nos convertimos en embajadores e historiadores de Puerto Rico y después de una clase de historia y política e invitarlos a viajar a la Isla del Encanto, finalmente les resumimos que:

En Puerto Rico se habla español e inglés y pueden notar la diferencia entre regiones, generaciones y niveles de educación.


Blog: La historia detrás del Espanglish con “E” - Nueva York

 Nueva York (Estados Unidos)

 

Para obtener nuestro pasaporte solo hizo falta nacer en Puerto Rico (esta respuesta la decimos con mucho orgullo, no cualquiera tiene el privilegio de nacer en la Isla del Encanto).

Y no… no podemos votar por el presidente de Estados Unidos (aunque aun así hacen campaña en Puerto Rico).


Blog: La historia detrás del Espanglish con “E” - Orlando

 Orlando (Estados Unidos)

 

Después de tantos viajes y conocer a tantas personas que les interesaba saber de Puerto Rico, pero nos hacían las mismas tres (3) preguntas, decidimos decir que en Puerto Rico se habla espanglish, con “e”. Porque el español es tan rico como para pasar desapercibido. Con el tiempo nos dimos cuenta de que solo basta decir una oración en nuestro espanglish para que se dieran cuenta que éramos puertorriqueños. Cuéntanos, ¿te ha pasado?

Con mucho amor y ganas de estar haciendo "check-in” en cualquier parte del Mundo,

Espanglish Team


Share this post



← Older Post Newer Post →


  • Mucho exito en su nuevo emprender. Muchas bendiciones

    brunilda rosa on

Leave a comment